Python3 に移行して随分たったが今頃気がつく。
コレ (cp932 to utf-8) ができない！
g_convert | PaePoi

GLib.convert() 関数の第一引数は gchar* なので cp932 の文字列を渡す必要がある。
Python3 では当然 bytes(b’…’) である。
そのまま指定するとバイト配列なくて文字列にしなさいというエラーになる。

#!/usr/bin/env python3

"""
    ConvertError: Must be string, not bytes
"""

import sys
from gi.repository import GLib

try:
    result, contents = GLib.file_get_contents(sys.argv[1])
    if result:
        try:
            text, bytes_read, bytes_written = GLib.convert(contents, len(contents), "UTF-8", "CP932")
            print(text)
        except Exception as e:
            print("ConvertError: {0}".format(e))
except Exception as e:
    print("FileError: {0}".format(e))

Python2 だと bytes と str って実は同じものだから問題ないのだけど。
Python3 では文字列に変換っっって何だそれ、cp932 だぞおい。

Python3 の文字列が UCS-4 になった弊害がこんなところに…
いや pygobject が今後対応してくれるかもしれないけど。

あれこれ試してみたけど現状 GLib や Gio では対処できないようだ。
しかたがないので Python 組み込みの decode() を使ってみる。

#!/usr/bin/env python3

import sys
from gi.repository import GLib

"""
    f = open(sys.argv[1], encoding="cp932")
    print(f.read())
    f.close()
"""

try:
    result, contents = GLib.file_get_contents(sys.argv[1])
    if result:
        try:
            str932 = contents.decode("cp932")
            print(str932)
        except Exception as e:
            print("ConvertError: {0}".format(e))
except Exception as e:
    print("FileError: {0}".format(e))

g_convert を使うより圧倒的に簡単なコードになってしまった。
というか組み込みの open() なら更に簡単だったり。

Vala からも参考にできるよう今までやってきたつもりだけど、もう無理。
しかし Vala の string が gchar* のままなのは本当に正解だよね。

GtkCellRendererAccel がいったい何なのか解らなかった。
海外をいくら検索してもサンプルコードが無いどころか devhelp 丸写しのみ。
そんなこんなで詰まって覚書ページ作成が止まっていたり…

ココにすらないし、避けている？
12. CellRenderers ? Python GTK+ 3 Tutorial 3.4 documentation

ウイジェット名からコラムにフォーカスを当てるキーボードアクセラレータかなと。
コラムは列なので行を選択する GtkTreeView ではまったくの無意味だし。
いったいこのレンダラの正体は何かと考えてはや半年。

何故か今日テキトーに試していたらやっと理解。
覚書ページのほうに書いたのでサンプルコードはソチラで。
レンダラ – L’Isola di Niente

つまり

この部分ってソレ専用のレンダラだった。
キーボードアクセラレータの設定及び確認以外の使い道が何もないwww

とはいえコモンダイアログなんかも皆同じものを使っているわけで。
操作性に統一感を出そうとする GNOME なら当然の選択だったのかも。
と思ったけどよく見ると GTK+ 2.1 の頃にはすでにあったのか。
何故サンプルコードがどこにも無いのだ？

やっとココを突破できたので少しは追記が進みそうです。
バイク乗りにしかわかんないネタになってきたけど、まどかネタ飽きた。